韓国語の支援

韓国語の支援します †

• 投稿者: envia
• 投稿日: 2004-02-19 (木) 12:08:55

メッセージ †

I've make pukiwiki.skin.ko.php, ko.lng, default.ko.css, print.ko.css. If you want to see Korean Pukiwiki in action, please visit http://php.chol.com/~jh1228/wiki/ (My Wiki ^^). It only supports utf8 now.

• Even though I can read some Japanese, it is too difficult for me to write Japanese... T.T -- envia 2004-02-19 (木) 12:25:31
• Do you know any Japanese input method for xfree? (I do not want to remember Japanese keyboard layout, that is, I want to input with romaji.) -- envia 2004-02-19 (木) 13:18:19
  • You can use skkime+skkserv (http://www.tatari-sakamoto.jp/~tatari/index.jis.html） for free. However, they are not popular on the MS-Windows. They have been originally developped on the UNIX and the X-Window System. -- 三浦克介 2004-02-20 (金) 19:20:41
  • 下手な英語を書くより、日本語の方が良いのかな？　skkime+skkserv (http://www.tatari-sakamoto.jp/~tatari/index.jis.html） というのがあります。但し、元々UNIX & X-Window System上で開発されたもので、Windows上ではマイナーです。「for xfree」は「for free」のタイプミス？ 「for XFree86」ということなら、ほかにも、kinput2+Canna、kinput2+Wnn、kinput2+SJ3などがあります。 -- 三浦克介 2004-02-20 (金) 19:26:17
    • Oh, I mean XFree86, because I use linux. I'll try them. Thanks. -- envia 2004-02-21 (土) 01:28:30
• I've placed these files in patch directory and used Makefile attached. And I edited init.php, changing 'SOURCE_ENCODING' to 'UTF-8' and 'LANG' to 'ko'. After editing pukiwiki.ini.php, everything worked.-- envia 2004-02-19 (木) 12:26:45
• If you cannot read Korean, use ENJOY Korea provided by NAVER. Its url is http://enjoykorea.naver.co.jp/ . In fact, many Koreans use ENJOY Japan to translate Japanese pages. Its url is http://enjoyjapan.naver.com/ . It works well, but not perfectly. (I'm not 黄ジュン型, but Hwang Joonhyung!) -- envia 2004-02-19 (木) 12:35:38
• Well... How about my patch? (See attached files.) -- envia 2004-02-29 (日) 13:06:32
• I think it is not a good idea to make separated Korean version because it is better to make PukiWiki internationalized. I heard that PukiWiki has Chinese and French versions. I think they should be included in official PukiWiki, also. Otherwise they will fork, eventually! -- envia 2004-02-29 (日) 13:17:20
• http://kldp.net/projects/pukiwikikr/ -- 2004-09-15 (水) 20:37:38
• PukiWikiKr in kldp.net,it sounds good. During the AOSS (9/1-9/3), some people get together in NTU(National Taiwan University) on 8/31 night and had a chat about the wiki engine.I demo the PukiWiki engine. ref:here(Traditional Chinese) -- Candyz 2004-09-18 (土) 10:55:22
• PukiWikiKrのプロジェクトを一人で担当していたenviaさんが軍隊にいくことになりまして、わたしがこれからのPukiWikiKrの担当をすることになりました。 -- kenchanayo? 2004-10-16 (土) 00:41:51
• 入隊日は今年の11月25日だそうです。約2年間、兵役の義務を履行することになります。 -- kenchanayo? 2004-10-16 (土) 00:51:02
• BugTrack2/13 (Korean(韓国語) support patch) -- 2009-03-14 (土) 22:31:55