ご無沙汰しております。細かいところなんですが、pukiwiki.skin.ja.php にて、
<a href="<?php echo $link_backup ?>"><img src="./image/backup.png" width="20" height="20" alt="バックアップ" title="バックアップ"/></a>
の"/>"の前の半角スペースが抜けているようです。1.3.5は入っていました。